ボランティア volunteer

 これは、日本人にも当てはまるのかもしれませんが、外国人との会話で、国民性なのか、それともその人の個性なのか、時々理解できない時があります。

私が日本語支援のサポートをしている外国人からあることを手伝ってほしいと頼まれました。

もちろん彼の言っていることが本当ならば、微力ながら力を貸すつもりでいました。

本人にも　それは本当なのかと尋ねたら、本当だとの回答がありました。

公立の小学校関係のことだったので、教師経験者に確認をしましたら、それは不可能なことだと聞きました。その小学校の校長がそんなことを言うはずがないとのことでした。

そのことを伝えてると　小学校のことではなく幼稚園のことだと回答します。

テキストにはelementary schoolとはっきり書いていたので、それを送り返しましたら返答が来なくなりました。

彼の言っていることは信用できないと思ったりすることが他にもありました。

ボランティアでかかわっている日本人をうまく利用しようとする気持ちが垣間見えます。

ボランティアをしていると楽しいのですが、色んな経験をします。

オランダ Netherlands

 オランダの戸籍抄本を翻訳することがありました。

それで知ったのですが、オランダは結婚と登録パートナーシップの制度があります。

相続関係では両者とも同じです。

なにが違うのかというと、教会で結婚の誓いをして行政に届出をだすのが結婚、届出だけがパートナーシップ制度のようです。

同性間の結婚は宗教上受け入れてもらえないことがあるのでしょうが、登録パートナーシップでは性別の問題はクリアできます。

女性同士、男性同士でも登録できます。

コロナが終わったらオランダに観光に行きたいと思います。

タブレット tablet

 年に数回　外出先でパソコンを使用する用事があるので、モバイルパソコンを使っていました。

モバイルパソコンのOSはWindow7です。

もうサポートされていないので、ネットにつないで使用はしていません。

来月、外出先でネット環境に対応する必要があります。

新しくパソコンかタブレットのどちらにしようと　さんざん迷った結果、タブレットに決めました。

一昨日にタブレットが届いたので、ネットにつなげ、別に購入したキーボードをセット。

HDMI出力端子がないことに購入してから気がつきました。

プロジェクターを使うことは、多分ないとは思いますが、ケーブルなしでもできるのか調べると、Wi-Fi経由でキャスト機能（ミラーリング）を使うと外部出力ができるらしいです。

キャスト機能・・　なにそれ状態ですが、まあ　外部出力できるということで安堵。

そのデバイスは、必要となったときに対応予定です。

机改造 My new PC gear!

机の引き出しを取り出して、スライドレールをつけて天板を出し入れするようにしました。

机の引き出しの中にキーボードを入れて使用していたのですが、手首が痛いのと引き出しの出し入れ時にキーボードのせいでしまらなくなって作業の邪魔になることが多々あったからです。

知り合いの大工さんにお願いして出し入れ自在のキーボードの設置が完了。

取り付けたボードをちょっと押すと、キーボードが机の引き出しがあった空間にスルスル入る。
嬉しいヽ(^o^)丿

気をよくした私は、新しいキーボードに買替えることにしました。
東プレのキーボードとCONTOURのローラーマウスを購入。

ローラーマウスは慣れるのにちょっと時間がかかりそうですが、従来のマウスに比べると格段に手を動かさずにパソコン操作ができます。手首を休めるリストレストもついているので、長時間パソコン作業をしても疲労感は低くなりそうです。

1,000円のロジクールのキーボードとパソコンを買ったときにセットでついていたマウスでも仕事はできる。
しかし、仕事柄、パソコンの前に座っている時間は長時間です。
新しく購入したパソコン付属機器でストレスを少しでも和らげながら、仕事ができたらと思っています。

圧縮 Shrink

普段大きな容量のファイルは、ネット上にアップしてそこからDLしてもらう形をとっている。

このたび、書類をメールするにあたり、zipにして送らなければならなかった。
手持ちのソフトで圧縮しようかと思ったが、Windows10にもともと入っている圧縮機能を使うことにした。

・・・　できない( ﾟДﾟ)

原因を検索。
う～ん　フォルダエラーが原因のようだ。

C:\Users\ユーザー名\AppData\LocalにあるTempのプロパティから圧縮設定できると書いてある。
ユーザー登録が消えてしまったのが原因と書いてある。

アクセス許可が割当てられてない。
で　再度ユーザー登録をした。

ファイルを選択して試してみる。
今度は、圧縮ができたヽ(^o^)丿

今回はすぐに設定できた。手持ちのソフトでの圧縮とWindows10での圧縮とファイルの大きさは同じ。・・・無駄な時間をまた使った。

前回office製品のアップデートができなかった時は、ＭＳに電話でたずねた。
あっち、こっち　電話をまわされ、最終的にヘルプサービスの契約がきれているので、有償契約かスポット3000円でヘルプサービスがあると言われ、それでも問題が解決するとは言えないとの回答。
なので、再度検索をしたらＭＳが解決になるヒントをサイトにアップしていたので、その通りにしたらアップデートできた。
電話を含み3時間ぐらいかかった。

今までたくさんのOFFICE製品を購入している身としては、無料電話サービスで教えてくれたらいいのに・・・と思った日だった。

ミシン sewing machine

両親に買ってもらった　ミシン（むかし　むかし　松田聖子ちゃんがCMしてた）が壊れてから、ミシンを使っていませんでした。

もう　〇十年　使用してません・・・・

このまま　私はミシンのない生活を過ごすもんだと思っていました。

所属団体で、エコバックを作って寄付するという話しが持ち上がりました。

初日は　裁ちばさみと握りばさみ、待ち針を持って参加したのですが、ポータブルのミシンを持参したほうが作業がはかどることがわかりました。

地元のミシン屋さんに電話で家庭用ミシンの注文をすると、業務用、職業用、家庭用のうち、職業用ミシンならあるとのこと。しかし高額です。

家庭用ミシンは、ネットを含めてどこも売っていないと言われます。

ミシン特需なんだそうです。

電話を切ってから、ダメ元でamazonでミシンを捜しました。

注文して2日後には届く家庭用ミシンがたくさんアップされていました。

まよわず、注文。

ジャノメミシンです。

2日後に到着してから　（長い間ミシン使っていなかったので、不安でしたが、）試し縫いの雑巾が縫えたので、微力ながらエコバック作成をしました。

みんな頑張って　バッグ作成中！

播州織の布でエコバック

エコバックを51枚贈呈しましたら、地元の新聞に記事が載り写真に私も写り込んでいました。（マスクしているからわからない地味な新聞デビュー）

前から気になっていた長すぎたカーテンの裾も直したし、これから何つくろうかな(^^♪

覚書 minute

office製品の更新がうまくいかなかったので、マイクロソフトに電話。
プレミアムはパソコンは1台のみ対応。タブレットには2台インストールできるが、タブレットはoffice mobile　アプリ対応が前提。

office2003はフルイのでサポート対象外、プロフェッショナルは法人。

結局、更新ができるようになるには、
Windowsをアップデートするときにoffice製品も同時に更新の設定をしたらOK!
新しい元号がでるようになった。

これがわかるまで3時間ほどかかった(;^ω^)