ローバー Mars Rover

先日のテレビ番組「宙にわたる教室」で　火星の砂漠でのオポチュニティーの轍の写真をみました。

以前　だいぶ前に　英語教材で火星の探査車の記事を読んだことを思い出しました。　そのときは、砂嵐の中　がんばって火星のデータをおくりつづけたローバーの話　と　思っていました。

火星で15年間のミッションのあと、砂嵐で砂にうもれて悠久の眠りにはいった、ローバー　オポチュニティー。

番組で、「その轍のあとは　少しでも前にと懸命に生きた証にみえる」　とセリフがありました。　　ホロっときました。

まったく違う話しですが、オポチュニティーと似た顔をしているロボットがでてくる　昔むかしの映画「ショートサーキット」を見ようと思っています。

I watched a picture of the rover's wheel ruts in the Martian desert on the TV program "Sora Wataru Kyoshitsu" the other day. 

It reminded me of an article I read in English class. 　I thought of it as a story about a rover that had been sending data from Mars to Earth during terrible sandstorms.

After fifteen years in Mars, the rover Opportunity finished its mission and drifted off into eternal sleep.

A teacher told a student in the TV program, who had some difficulty with her, that he felt a desperate living proof of Opportunity from the picture of the wheel ruts—it kept going forward. 

I was moved.

Changing the topic, I also remember a old movie with a similar-looking face robot called "Short Circuit."  

 I will watch it again.

画像処理ソフト Image editing software

このソフト、たしかPDFも読み込めたはず・・とネット検索

ghostscriptをインストールして、パソコンの環境変数を設定すると書いてある。

・・・　環境変数？　とりあえずサイトに書いてある通りに設定すると　PDFを読み込めた！！

そのサイトの管理者にここから感謝してます。

PDFを画像ファイルに変えることなど、ほとんどないですが、もしあった場合の準備。

A installed software doesn't show PDF files on my new computer.  I searched online for a solution to  open PDF files in the Image editing software and  found advice to install Ghostscript. And the advice also showed me to make changes  environmental variables on my  computer.

… environmental variables????

I followed it exactly. Now I can read PDF files in the software.   

I appreciate the site webmaster.  Thank you for your instructions!!!!!!

 I make the preparation to do so when necessary although I hardly need to convert PDF files to Image files.

あれ 聞いていた日と違うなぁ Oops Different Day!

10年ぐらい依頼されている　年に1～2度　活動しているケースの話。

今年は　いつ聞いたんだろう。　例年と違いメール連絡がなかったので、その機関のサイトにのっていた日は確認していた。　で　電話で他の話のついでにその日の話をされた気がする。

さきほど　近くなってきたのでと確認のテキストが届き、日をみると　違う日になっている。　　あわててスケジュール帳をみると　その日は予定がはいってなくて、ほっとした。

　今年は、予定日連絡を口頭だったので、例年とは違うなぁ　とは思っていた。　次回からはこちらから、確認のメールを送っておくこと。

I worked for a certain organization once or twice a year about 10 years ago.

I didn't remember the exact date when I was first informed.  A person in charge called me about another job and told me to keep my schedule open for that day. I adjusted my schedule accordingly.

Today, I received a text from her via a social media app to confirm the appointment. The  date was different so I had to rearrange my schedule.

I need to be more careful when making  appointments verbally.

副審 An assistant auditor

 ひよっこ　の私は、従業員100人ぐらいの会社へ副審のお伺いを問われるだけで　びびっています。　しかし　ある程度　経験をつまないと主審になれません。　負荷をかけることは大事。

経験はとても大事ですね。　まだ負け犬の遠吠え状態ですが、いつか　のがした魚は大きかったと再評価されたい機関があります。　

そのために、日々　精進  とはわかっているのですが、なかなか　できないですね。　このまま　思い続けるだけの状態が長引くかも(*^^*)

As a newcomer, I'm feeling nervous just being asked to be an assistant auditor for a company with around 100 employees.  However I need a certain level of experience to become a lead auditor.  

I might still be in a state of a rookie, but I want those who thought less of me to someday regret it when they missed out on someone really nice.

I understand the importance of daily diligence.   Putting me under pressure is important and I know its difficulty.

SNS について 思う

顔写真を使われ、詐欺広告をだされた有名人のインタビューをTVで見て、自分のFBアカウントを削除したことを思い出しました。

以前　たしか　2023年4月ごろの話しです。

突然、FBのMeta for businessの使用料の請求書がきて　びっくりして、meta for business　に数回　なんとかしてほしいとメールを送ったのですが、metaから一切の返事はなかったです。

名前とサバをよんだ生年月日だけの個人情報をFBに登録していたので、金銭面の被害はありませんでした。ただ私の事務所ページデータが消えてしまったのは悲しい(T_T)

FBで事務所のページを作成していたのですが、誰かがFBに侵入してそのページ広告のアカウントをとり、広告を出していました。つまり　事務所が、とある商品の公告をだしたようになっていたのです。

この公告アカウントは私のFB内のページでだされたので、削除にはページに紐づいている誰かが勝手に登録した広告アカウントのパスワードが必要だったので広告削除ができませんでした。　

結局、自分で、自分のFBアカウントそのものを削除することが、唯一私にできる選択でした。　で　それで解決しました。

事務所用ページにだされた広告は、信じられないくらい安値のついた新品のソーラー充電バッテリーでした。

こんな経験している人、少なくはないと思いますね。

個人がSNSをとても慎重使用していても　個人データを悪用されることがあります。　サイト運営者たちは、上記有名人顔写真使用の詐欺等は想定できていたはず。　運営者たちが、どう行動していくのか　ちょっと気になる　今日この頃☆

三方よし

ある会社で　実習生に　日本語支援と生活支援をしてほしい　と　年に一回あるかないかの間隔で言われる。

誰か　いい人が見つかるだろうと　思いながら　その度事に丁寧にお断りする。

なぜか　見つからないようだ。　ふしぎ。

椅子

 事務用の椅子は、いろいろ試していたのですが、ここ2～3年はドレッサーの椅子を使用していました。

ローラーマウスの後ろ置いているキーボードを引き出して使用するときに、とても窮屈だったので、新しく椅子を購入しました。

座るところが、オレンジ色の椅子です。なんか自転車のサドルような形ですが、座面がくるくる回るし、引き出しボードも問題なく引き出せます。

長い時間座ることが多いので、腰に負担がこないといいのですが。

I had used a chair for a dressing table for the last few years. My desk has a drawing board  for a keyboard and board type mouse. It was difficult to use them while I sat on the chair.

I buy a new chair today which is a stool type with saddle type shape. The orange color seat of the chair is turning around and I can draw out the board from my desk.

I hope I don't hurt my lower back while I am sitting on my new chair and doing my tasks.

.